【厚木「湯花楽温泉&食事」の後⇒又軽く家飲みしました^^♪】

★追伸です~♪「 ビッグニュース@@!」

webflakes.comさんのご好意により
私のお料理が 世界中の方々に 各国語で翻訳をされて
ご覧頂ける様になりました~凄い夢みたいで 大感激ですヾ(^▽^)ノ
有難うございます♪


是非リンクをクリックしてご覧になって下さいませ^^





 娘達と過ごした連休一日目は 駅迄迎えがてら 通り道に有る
「厚木天然温泉 湯花楽」 に立ち寄り のんびり湯ったりして 食事
もして来たのですが 家に帰って運転手の私も「ちょっと一杯戴こう
かしら?」何てね^^!

作り置きをして出掛けたおつまみを チャチャッと温めて乾杯!!

①烏賊リング天麩羅-----こちらは醤油麹と 片栗粉のズケ天です。
 前の晩に漬け込んで準備をしていましたので 揚げただけです。


②蕗とお揚げの甘辛炒め煮-----蕗一束を皮を剥いてサッと茹で
 ごま油で お揚げと炒めてから 麺つゆ/酒/和出汁少々で煮
 含めました。

③【熟成黒ニンニクたっぷりで スパイス香る焼き野菜】
 ※(レシピは此方と同じです。)

「明日は何処に出掛けようか?」
そんな話題に花が咲き お炬燵でヌクヌクまったり~な時間を
過ごしました~ヾ(^▽^)ノ
b0033423_22225553.jpg

b0033423_2222574.jpg

******************************************************************
webflakesデビューで世界へ飛翔!! 【Aki’s Cooking Pleasures】
是非ご覧になって頂けると嬉しいです♪ (近々リアルタイム発信となります。)

***********************************************************
★ブログフォトお手本ブック ~カメラ女子的キレイ写真術~にも登場!
\全国の書店又はこちらにて。b0033423_3495875.jpg
★アキ流「絶品!!居酒屋レシピ集」
居酒屋レシピ集
★「ニガテ克服カンタンレシピ」
カンタンレシピ集
【上記「あきレシピ集」】 はサーバー移転に伴い 只今リンクの準備中です。

暫くはこちらで承ります。
 宜しくお願い致します♪
******************************************************************
★ランキング参加中です。恐れ入りますがぼちっ!と応援をお願い致します。m(_ _)m
人気ブログランキングへ 簡単レシピ検索・ファインディッシュ 投票ボタン
最後迄おつき合いを頂きまして有り難うございました。(*'▽’)/
by AL17 | 2013-02-20 22:27 | 居酒屋メニュー/ドリンク | Comments(14)
Commented by Mio at 2013-02-20 23:27 x
あきさんこんばんは~!
おうちに帰るまでが遠足ですものね。
ハンドル握るドライバーは帰ってからのんびりですね♪

おだしをたっぷり吸った蕗がとても美味しそうです。
ぱくっと食べたらじゅわ~っと美味しい味が広がりそう。
まだまだ寒いけど春を感じますね♪
Commented by petapeta_adeliae at 2013-02-21 12:37
世界にあきさんのお料理が発信されるなんてスゴッ。
正統日本食のすばらしさが世界の人に理解されて
くれるといいですね。近頃ナンチャテな日本食が
多いのが不満だったので嬉しい出来事です。
Commented by doremi730 at 2013-02-21 12:45
アキさん、すご~い!!!
翻訳されて世界に羽ばたかれて、おめでとうございます。

湯花楽、しばらく行ってないな~。。。
私も風呂あがりに、アキさんツマミでイッパイしたいです~!!
Commented by さと犬 at 2013-02-21 15:52 x
あきさん、おめでとう♬
「アキの料理プレジャーズ」カッコイイし素敵!
世界中の方にも見てもらって、日本料理の美味しさ…
あきさんの創作料理の美味しさを知って欲しいです。

私、今年で50も半ばになります。
「歳とってからなんて、出来る事が限られている〜」と
マイナーな主人を尻目に、「あきさんみたいに私だって
まだまだしたい事をするわよ〜」と思っています。
したい事がいっぱい有るんですよ〜。

私の好物の、烏賊やら蕗やら、今日もごちそうさま(笑)
Commented by mat4yumi at 2013-02-21 17:40
わあ~、
おめでとうございます!!
凄~~い!
英語のレシピで、世界発信☆彡
あきさんの素敵な日本家庭料理を世界中の人に見てもらいたいですね~。^^
Commented by rui-studio at 2013-02-21 19:44
あきさん 夢が思わぬ方向から広がっていきましたね~
嬉しい~
おめでとうございます。
英語で言うとこうなるのかなぁと勉強しながらこれからあきさんのお料理を学ばせていっただきま~す!
世界中にあきさんのお料理が巡るってことですよね。
素敵~~~
Commented by ヨッシー at 2013-02-21 23:27 x
あきさん、世界進出ですね!スゴイです!!
あきさんのような正統派お料理が紹介されるって、
とっても嬉しいです(^^♪
益々目が離せませんね!!
Commented by AL17 at 2013-02-21 23:44
★Mioちゃん こんばんは~^^

いつも運転手なので 出先で呑むのは諦めて
いますが やはり帰ったらちょっとこんな時
一緒に仲間に入って呑みたいですよね^^

畑にはちっちゃなフキノトウが出て来て
今日お料理に使いました♪

風はまだまだ冷たいですが 春の兆しは
感じられますね^^

いつも素敵にお褒め下さり 応援も有難うございます♪
Commented by AL17 at 2013-02-21 23:49
★petapeta_adeliae さん こんばんは~^^

まさか外国メディアさんからお声が掛るとは
私も吃驚仰天でした。 
言葉のニュアンスは ちょっと違って伝わりそうな部分も
有りそうですが とっても嬉しくて舞い上がっております。
これからも 和食中心で(意識をしながら 笑)

頑張って参りたいと思いますヾ(^▽^)ノ

いつも素敵にお褒め下さり 応援も有難うございます♪
Commented by AL17 at 2013-02-21 23:56
★doremi730 さん こんばんは~^^

私もお声を欠けて頂いた時は 最初外国メディアさん
なので 半信半疑で「どうして私のブログが?」と
思いましたが 日本的な和食が多いので良かった
かしら?と思っております~^^

湯花楽は 連休中は「第三駐車場」迄満杯!!で
暫く待っていました。こんなに混んだのは稀に見る
事でしたが やはり温泉はいつ行っても良いですね。
最寄りの節は 遊びにいらして下さいね^^

いつも素敵にお褒め下さり 応援も有難うございます♪
Commented by AL17 at 2013-02-22 00:03
★さと犬さん こんばんは~^^

私はもう60過ぎてますもん さと犬さん未だ未だ
これから何でも意欲的にやっちゃって下さいなっ!

webflakesもご覧下さり 嬉しいです^^
翻訳で日本語にすると ちょっと可笑しいですね>。!
私にとっては 人生初快挙!!って感じで
もう 舞い上がっております~夢みたいですヾ(^▽^)ノ

いつも素敵にお褒め下さり 応援も有難うございます♪
Commented by AL17 at 2013-02-22 00:14
★rui-studio さん こんばんは~^^

外国メディアのwebflakesさんからのお誘いを頂いた
時は本当に「私のブログで良いのかしら?」と思いましたが
意図する所は「日本的な料理ブログ」に有った様です^^
夢が世界に飛び出しちゃうって凄い事になりました@@!

私も 翻訳されたのを 又日本語に翻訳をしてみました
ら 英語っぽい日本語になってしまう所が笑えますが
何とか伝わりますね^^

更に意識を高めて(笑) 頑張ってお料理に励ませ
て頂こうと思います

いつも素敵にお褒め下さり 応援も有難うございます♪。
Commented by AL17 at 2013-02-22 00:22
★ヨッシー さん こんばんは~^^

まさか外国メディアさんからお声を掛けて頂ける
とは この年迄ブログを地道に続けて来て 良か
った~!!と 舞い上がりました♪
世界規模って もう人生初快挙ですもん もっと
頑張って 日本の心をお見せしなくちゃ!!ですね。

と言いましても 私なりの創作で 変わり無く続けて
行きたいと思います♪

いつも素敵にお褒め下さり 応援も有難うございます♪
Commented by AL17 at 2013-02-23 08:11
★mat4yumi (yumiさん)お早うございます^^

お返事が抜けておりました~
今頃気が着いて 誠にすみません!(^^)!

思いも寄らぬ方向に お料理が飛んで行くのですよね~
私も本当に吃驚仰天!!サイトを拝見して又吃驚@@!
これからは 外国の方にも日本の美味しい料理をアピール
出来る様に 頑張らなくちゃ!!ですよね。


いつも素敵にお褒め下さり 応援も有難うございます♪
<< 【旬菜おつまみ他】【webfl... 【おもてなし朝ご飯の総括編】実... >>